-
1 сокровище клад
-
2 Hort
сущ.1) общ. группа продлённого дня (при школе, детском саде или предприятии), группа продлённого дня (в школе)2) поэт. сокровище, клад3) школьн. продлённый день в школе4) высок. оплот, опора, убежище, обитель, приют -
3 Goldstück
n -s, o. PL перен. фам. сокровище, клад. Meine Sekretärin [Haushaltshilfe, Assistentin] ist ein wahres Goldstück.Komm zu mir, mein Goldstück!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Goldstück
-
4 Schatz
m -es, Schätze1) сокровище, богатство2) кладeinen Schatz heben — добывать ( найти, обнаружить) клад (тж. перен.)3) казна4) ласк. сокровище, возлюбленный, возлюбленнаяmein Schatz! — сокровище моё!, душа моя!, любимый!, любимая!6) диал. приданое -
5 Nibelungenhort
-
6 Schatz
m <-es, Schätze>1) сокровище, богатство2) кладéínen Schatz vergráben* — зарыть богатство
3) разг сокровище (обращение к любимому человеку)! -
7 Goldschatz
-
8 Hort
-
9 Goldschatz
сущ.1) общ. сокровище, золотой клад, золотая наличность2) юр. золотой фонд3) фин. (тк.sg) золотой запас4) ласк. золотко моё, милая моя, милый мой, золото моё5) внеш.торг. золотой запас -
10 Schatz
-
11 Goldschatz
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Goldschatz
-
12 Schatz
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Schatz
-
13 Hagen-Denkmal
nпамятник Хагену, в г. Вормс, памятник одному из героев германо-скандинавского эпоса о нибелунгах, установлен в 1906 г. у причала на Рейне. Изображает Хагена в тот момент, когда он бросает в воды Рейна сокровище нибелунгов. Его образ трактуется с разных позиций в скандинавском и немецком вариантах "Песни о нибелунгах": в первом – Хаген, старший вассал бургундского короля Гунтера – это безупречный герой, мужественно выдерживающий мучительную казнь: он смеется, когда гунны вырезают у него сердце. В немецком варианте Хаген наделён демоническими чертами. Он виновник убийства Зигфрида, именно он утопил золотой клад нибелунгов в водах Рейна. Хаген возглавляет борьбу бургундов с гуннами, завершившуюся гибелью бургундов и его самого: его убивает из мести вдова Зигфрида Кримхильда → Worms, Nibelungen, Nibelungenlied, Siegfried-Brunne, Nibelungentreue -
14 Schatz
m -es, Schätze1) сокровище2) богатства, сокровища3) клад4) только sg; ласк.mein Schatz! — золотце мое! ( о ребенке); душа моя! ( о взрослом)
ihr Schatz — её милый, её возлюбленный
См. также в других словарях:
сокровище — См. драгоценность ни за какие сокровища... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сокровище драгоценность, клад, ценность; нещечко, жемчужина, перл Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
клад — См. запас … Словарь синонимов
Клад Приама — (золото Трои, сокровище Приама) сенсационный клад, обнаруженный Генрихом Шлиманом во время его раскопок в Трое. Клад получил своё название по имени античного царя … Википедия
Сокровище — Клад Сокровище (фильм, 1923) первый фильм австрийского кинорежиссёра Георга Пабста. Сокровище (фильм, 1948) польский фильм 1948 года, комедия мелодрама. Сокровище (фильм, 2007) российский приключенческий фильм 2007 года. Сокровище (фильм, 2009)… … Википедия
Клад — У этого термина существуют и другие значения, см. Клад (значения). Золотой фракийский клад из … Википедия
Клад из Гварразара — Корона Реккесвинта, фрагмент Клад из Гварразара знаменитое сокровище, найденное в Гварразаре, Испания. Наиболее яркий памятник вестготского прикладного искусства VII в … Википедия
сокровище — а, с. 1) (чаще мн.) Драгоценности, ценные вещи. Живой огонь брильянтов, цветные искры рубинов и сапфиров... все это притягивало теперь ее взгляд с магической силой, и она продолжала смотреть на разбросанные сокровища, как очарованная (Мамин… … Популярный словарь русского языка
клад — (иноск.) выгодное, желанное о человеке: сокровище Толк да лад, тут и клад. Ср. Этот человек сущий клад . Ср. Этот человек много видел, много читал и был сущий клад для неофита. Н.И. Хмельницкий. Мундир. Поездка в Петербург. См. прокурор. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Клад в Гварразаре — Корона Реккесвинта, фрагмент Клад из Гварразара знаменитое сокровище, найденное в Гварразаре, Испания. Наиболее яркий памятник вестготского прикладного искусства VII в. Состоит из ряда предметов, принесенных в дар церкви вестготскими королями … … Википедия
Клад из Гварразары — Корона Реккесвинта, фрагмент Клад из Гварразара знаменитое сокровище, найденное в Гварразаре, Испания. Наиболее яркий памятник вестготского прикладного искусства VII в. Состоит из ряда предметов, принесенных в дар церкви вестготскими королями … … Википедия
Клад — Юристы разумеют под этим именем всякую скрытую вещь, собственник которой неизвестен и на отыскание которого не может быть надежды. Определение русского закона: сокрытое в земле сокровище (ст. 430 т, X., ч. 1) слишком узко. К. может быть скрыт в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона